La vie en rose

Las pasadas vacaciones fueron de total explotación; mi madre y hermana a falta de hombres, les ha dado por agarrarme de su albañil: haz mezcla, resana esto, fija con pijas aquello, rompele su madre a la hierba de acá, pero lo ‘mas mejor’ fue el hacer una zanja – que aún no termino-, eso de cavar zanjas resultó agotador, de tal suerte que las alas de pollo que tenía por brazo empezaron a retornar a su forma original y el único deseo que tenía era adherirme al sillón un par de horas.

Estuve tentada a pedirle a mi hermana que fuera al puesto oficial -solo hay 2- de piratería en el pueblo, pero prontamente recordé que una semana atrás ella había traído “Navidad S.A.” y “Locas Por El Dinero”, de inmediato desistí.

Tenía que apresurarme, solamente tenía 2 horas antes de que iniciase la novela preferida de mi padre, ya en el establecimiento –porque he de aclarar que es un local- la oferta era abrumadora y la decisión difícil, no podía elegir entre genialidades del cine como: “Conejita En El Campus” y “Un Chihuahua En Beverly Hills” , aunque no hay que olvidar que no hay nada mas tentador que los estrenos: “La Laguna Azul”, “Titanic” y “Lo Que El Viento Se Llevo”; finalmente después de 15 minutos llegue a casa con los siguientes títulos – las rente- y cada uno lo acompaña su descripción.

• Misión Babilonia: Me dio harta flojera verla, pero como había supuesto originalmente a mi padre le encanto, entre justo para ver los últimos 15 minutos y con ello tuve para agradecer no haberla visto toda.
• Donkey Xote: Aún no la veo y no pienso hacerlo, la traje para mi hermana y creo que solo vio la mitad.
• Quantum: Hasta donde recuerdo ¡Aburrida!, me quede dormida como a la media hora a pesar de que yo le estaba leyendo los subtítulos a mi señor padre, me despertaron sucesivas veces para seguir leyendo… la odie!!!
• Los Condenados: Una película palomera bien chingona donde ves como se matan entre todos jujuuuuuuu, esa si me gusto ^^

La Vie En Rose:

Esta merece una mención especial, una cinta sobre la biografía de la cantante francesa Edith Piaf, tiene una musicalización –¿así se dice?- genial, yo no sé mucho de actuación –solo de manipulación- pero creo que Marion Cotillard es una de las mejores actrices que he visto y ese juego que suele usarse mucho mas en la literatura, donde se cambia aleatoriamente al futuro o pasado le da agilidad a la historia. Como podrán notar nunca seré critico de cine, pero verdaderamente tienen que verla.

Ahora una de sus mas famosas canciones:

PADAM, PADAM - EDITH PIAF

Cet air qui m'obsède jour et nuit - Este aire que me obsesiona día y noche
cet air n'est pas né d'aujourd'hui - este aire no nació hoy
il vient d'aussi loin que je viens - viene de tan lejos como yo vengo
traîné par cent mille musiciens - arrastrado por cientos de miles de músicos
un jour cet air me rendra folle - un día este aire me volverá loca
cent fois j'ai voulu dire pourquoi - cien veces he querido decir por qué
mais il m'a coupé la parole - pero me ha cortado la palabra
il parle toujours avant moi - siempre habla antes de mí
et sa voix couvre ma voix. - y su voz cubre mi voz.

Padam...padam...padam... - Padam...padam...padam...
Il arrive en courant derrière moi. - Él llega corriendo tras de mí.

Padam...padam...padam... - Padam...padam...padam...
Il me fait le coup du souviens-toi. - Él me empuja a acordarme de ti.

Padam...padam...padam... - Padam...padam...padam...
C'est un air qui me montre du doigt - Es un aire que me señala con el dedo
et je traîne après moi comme un drole d'erreur - y yo me arrastro tras de mí como un error chistoso
cet air qui sait tout par cœur. - este aire que sabe todo por intuición.

Il dit: "Rappelle-toi tes amours - El dice: "Acuérdate de tus amores
rappelle-toi puisque c'est ton tour - acuérdate porque es tu turno
n'y a pas d'raison pour que tu ne pleures pas - no hay razón para que tú no llores
avec tes souvenirs sur les bras..." - con tus recuerdos sobre los brazos..."
et moi je revois ceux qui restent - y yo vuelvo a ver a los que se quedan
mes vingt ans font battre tambour - mis veinte años hacen tocar el tambor
je vois s'entrebattre des gestes - veo golpearse los gestos
toute la comédie des amours - toda la comedia de amores
sur cet air qui va toujours. - sobre este aire que siempre va.

Padam...padam...padam... - Padam...padam...padam...
Des "je t'aime" de quatorze-juillet. - Los "yo te amo" de 14 de julio.

Padam...padam...padam... - Padam...padam...padam...
Des "toujours" qu'on achète au rabais. - Los "siempre" que se compran en liquidación.

Padam...padam...padam... - Padam...padam...padam...
Des "veux-tu" en voilà par paquets - Los "quieres tú?" aquí están por paquetes
et tout ca pour tomber juste au coin d'la rue - y todo esto para caer justo en la esquina de la calle
sur l'air qui m'a reconnue - sobre el aire que me ha reconocido.

Écoutez le chahut qu'il me fair. - Escuchen el escándalo que me hace.

Comme si tout mon passé défilait. - Como si todo mi pasado desfilara.

Faut garder du chagrin pour après - Hay que guardar la pena para después
j'en ai tout un solfège sur cet air qui bat...- yo tengo todo un solfeo sobre este aire que golpea
qui bat comme un cœur de bois... - que golpea como un corazón de madera...

El año del Bufalo

Según cuenta la leyenda, Buda convocó a todos los animales a su presencia, antes de alejarse de la tierra. Sólo doce animales acudieron a despedirlo y él, como recompensa, dio el nombre de cada uno de ellos a un año, siguiendo el orden de su llegada. Primero vino la rata, después el búfalo, el tigre, el gato, el dragón, la serpiente, el caballo, la oveja, el mono, el gallo, el perro y el jabalí. El animal que rige el año en el que uno ha nacido ejerce profunda influencia sobre la vida. Como dicen los chinos, “es el animal que se oculta en tu corazón”. Los signos van cambiando según el año, ¡ojo! que el año chino cambia entre los últimos días de enero y los primeros de febrero. De acuerdo al último dígito del año, se determina el elemento correspondiente: metal, agua, madera, fuego o tierra.

El 26 de enero comienza el año del bufalo, y según la astrología china, esto es lo que nos espera en general:

Este año sentiremos pesar sobre nosotros el yugo de la responsabilidad. No se podrá lograr éxito alguno sin concienzudos esfuerzos. Las dificultades y tribulaciones que aporta el año del Buey se darán principalmente en el ámbito hogareño. Es buena época para arreglar asuntos domésticos y poner la casa en orden. El flemático Buey mirará impasiblemente las modas exageradas. las formas del arte abstracto y las invenciones estrafalarias, en tanto que la política y la diplomacia le inspirarán, simplemente, indiferencia. Mejor atenerse a la rutina y apoyar las políticas conservadoras. ¡Nada de frivolidades! Este año será indudablemente fructífero, pero su lema es: «¡Si no hay trabajo, no hay paga!». El tiempo no espera a nadie, y si somos demasiado haraganes para sembrar, no podremos culpar a nadie de no tener nada qué cosechar. Encontraremos muchísimas cosas que reclamen nuestra atención, y la lista de lo que hay que hacer parecerá interminable. La influencia espartana del Buey será como un látigo que restalle constantemente sobre nuestras cabezas. Más vale ponerse con diligencia al trabajo que perder el tiempo discutiendo con las autoridades, que finalmente saldrán triunfantes, ya que el año del Buey favorece la disciplina. La mayor parte de los conflictos de este año se originarán, preferentemente, en la falta de comunicación y el negarse a ceder ante minucias y sutilezas. Pero hay que aguantar y ser paciente. Todo se arreglará y obtendremos la justa recompensa a nuestros esfuerzos… siempre que no nos hayamos olvidado de hacer las cosas de la manera convencional. Esta no es época de estratagemas ni atajos. Tal vez valga la pena advertir a los rebeldes que aunque el estoico Buey es dulce en el hablar, carga consigo un buen garrote, y este es su año.

Si desean saber que animal les rige vayan esta pagina, y si ya sé que se ve pirata por el nombre, pero es la que he encontrado con una explicación mas aplia para cada signo.

Si nunca han salido a festejar el año nuevo chino, esta es una magnifica oportunidad, pues a pesar de que entra el 26 de enero, en el barrio chino de la Ciudad de México se celebrara por cuestiones monetarias - no encuentro otra explicación- en plena quincena: 30, 31 de enero y 1° de febrero; podrán ver danzar a dragones y tigres (que aca entre nos, no hay mucha diferencia en los trajes), ver baratijas made in china (si les agrada algo recomendaría volver 1 mes despues cuando ya nadie se acuerda y los precios han bajado) y disfrutar del clasico menú...

El barrio chino se encuentra a 3 cuadras del metro Bellas Artes o Juarez, en dolores esquina con independencia ( para ubicarse consultar guia roji)la danza comienza a las 7 de la noche y termina aproximadamente a las 8:15 pm.

Aquí dejo lo que parece ser una canción tradicional de año nuevo chino.

Sountrack de mi vida

Hace ya un par de meses que me encontre esto y me dispuse a ponerlo, pero como siempre lo postergue, ahora finalmente me he decidido a posteralo, la idea es simple: un sountrack de mi vida, que es basicamente lo que viene siendo la mia operetta, pero en una versión condensada.

1. Abre la biblioteca de tu reproductor de audio y video predilecto (iTunes, Winamp, Media Player, iPod, etc)
2. Aplica la modalidad Shuffle o Aleatorio
3. Presiona Play
4. Por cada pregunta, responde con la canción que se escuche
5. Cuando vayas a responder la siguiente pregunta, presiona el botón Next
6. No mientas y no pretendas ser cool o acomodes las canciones a tu gusto.

Créditos iniciales:
El vencido - José Al fredo Jimenez
- El comenzar de una menera taaaaaaan rogona no me depara un buen final, aunque obviamente tambien incluye unos buenos tragos...

Primer día de clases:
Che cosse' l' amor - Vinicio Capossela
-Nooooooooooooo, si todos mis compañeros son seres asexuados, o al menos así los veo... estas son mamadas.

Al enamorarse:
Cadena Paladar - Frank Delgado
-pues... la letra nada que ver, pero si tomamos en cuenta que el cantante es cubano, supongo que se debe ligar con un hermoso y viril cubano.

Escena del beso:
Estampa Jarocha - Trovadores del Sur
- mmmm supongo que el candor de los jarochos es le punto, xq nuevamente la letra nada que ver, jajajaja.

Canción de pelea:
I miss you - Incubus
- ahhhh no solo es cursi, pa' acabarla de chingar rogona, puta madre, una pelea con esto supongo que acabaría con mi muerte.

Graduación:
Hearts Breaking Even - Bon Jovi
- mmmm creo que toda la musica que tengo es depresiva, perooooo pese a todo encaja y hasta parece que me causa un hondo dolor graduarme, jajajajaja.

Mi gran ruptura:
Quien Jugara Nintendo? - Talle para niños
- uuuuuuy creí que ya había borrado esas canciones, pero vamos es concreta y nuevamente... rogonaaaaa

Shokeo mental:
Come Fly With Me - Frank Sinatra
- Creo que esta quedaba mejor en "enamorarse", peor ni pedo al caer aqui ma bien lo calificaría de fuga mental, peor siempre eficiente.

Canción para manejar:
Sugar Sugar - The Archies
- ahhh esta es genial para manejar, ni el transito, las mentadas de madre, que se te cierre un pendejo o un pinche transeunte imbecil, podrían arruinar el momento.

Reconciliación:
Teatro - Byron Barranco
- No, no, no, no, no mamen, esta canción es de infidelidad, estoy destinada al fracaso de las relaciones sentimentales.

Flashback:
Jodie - Attaque 77
- pues... aplica siempre y cuando el flashback sea algo que quiera olvidar.

Boda:
Laura's Dream - Astor Piazzolla
- mmm, no esta nada mal, aunque he de decir que lo deprimente de los violines lo tomare como romanticismo sofisticado, pero vamos que a breves momentos se pone pasional.

Nacimiento de mi hijo:
raî NB Fever - Rohff Feat 1 2 3 Soleils
- Debido a que mi entendimiento de las lenguas del medio oriente no es mi especilidad, no puedo decir mucho, pero tiene ritmo mueve cadera así que supongo que me estimularía en el parto, jajaja.

Pagando deudas:
Rock and Roll Star - Oasis
- mmmm supongo que el ser soñadora me impedira pagar mis deudas, aunque tal vez es lo que me hundio en ellas...

Momento de triunfo final:
Medley - Glenn Miller
- mmm un triunfo coronado por musica de los 30's me parece delicioso.

Escena de muerte:
Llegando a ti - José Alfredo Jimenez
- Puta madreeeee, "poco a poco me voy acercando a ti" significa una agonia larga y posiblemente dolorosa... chale

Escena de funeral:
Overtura La Huerfanita - Orquesta de las Americas
- ahhh no esta naaaaada mal, tiene ritmo, elegancia, pasión y esta en el disco de México Sinfónico... mmm un funeral sublime sin duda.

Créditos finales:
Candela - Buena Vista Social Club
- uyyy si así de movida hubiera estado toda la pelicula otra cosa sería, el pedo es que la mejor musica se la llevan los creditos finales que irremediablemente pertencen a Dios, joder, ni eso me dejo =(.

Conclusión: Tengo que cambiar prontamente mi playlist porque el 80% es depresivo, diantres.